Cassini gets ready to plunge into Saturn’s icy rings in a daring manoeuvre before its 20-year mission ends